Well that’s interesting. Seems like you wandered into Sega’s 1991 hologramatic arcade machine Time Traveler, created by Rick Dyer, the chap behind Dragon’s Lair.
There’s a load of stuff about Time Traveler and other hologram-based games in Curious Video Game Machines. Pity you’re too dead to read it.